Syfte: kontrakt för renskrivningssteget i arbetsflödet. Beskriver vad LLM:n får och inte får göra när en stub eller råanteckning städas till en publicerad konceptfil - plus formaterings-, grammatik- och länkningsregler som gäller oavsett vem som skriver.
Förebild:Variabelbyte i dubbelintegraler (struktur), Masströghetsmoment (behandlad) (renskrivningsstil från råanteckningar). När du är osäker, jämför med dessa.
Anda: detta är riktlinjer, inte regler. Förstår du tanken bakom kan du själv lista ut formen.
1. Vad är en konceptfil?
En konceptfil beskriver ett begrepp - fritt från en specifik kurs, föreläsning eller kontext. Den ska kunna stå för sig själv och länkas till av flera kurser. Begrepp tillhör sällan bara en disciplin: Polära koordinater används lika mycket i fysiken som i matematiken; en Derivata är samma sak oavsett om vi betraktar den i envariabelanalysen eller i en Lagrangefunktion.
Konceptet får gärna vara abstrakt. Det behöver inte vara en formel med ett \boxed{} runt en konceptfil kan lika gärna handla om en idé (ortogonalitet, kontinuitet, kausalitet) som om en konkret räkneoperation.
Tre frågor som måste besvaras
Läsaren ska efter sidan kunna svara på:
Vad är det här? Definition tidigt, inte begravd i exempel.
Varför finns det / varför bryr vi oss? Motivation, intuition eller härledning.
Hur används det? Minst ett konkret exempel — eller, om begreppet är rent kvalitativt, en pekare till var det dyker upp.
2. AI:ns roll i renskrivningen
Detta är kärnan. Allt nedan utgår från att en LLM gör renskrivningen, men författaren har gjort föreläsningen, kursboksläsningen och stub-fyllandet själv.
Grundprincip
AI putsar — AI tänker inte. Innehåll, slutsatser och resonemang kommer från författaren. AI:s roll är layout, språk och korsreferenser, inte begreppslig synthese.
Vad AI får göra
Stavning och grammatik — tyst rättning, inga frågor.
Strukturera om löpande prosa till numrerade sektioner, callouts, tabeller.
Foga in \boxed{}, \dfrac, \,dx och annan typografisk LaTeX där originalet är slarvigt.
Generera bilder (matplotlib, plotly) för geometriska påståenden som finns i texten men saknar illustration.
Föreslå korslänkar till andra konceptfiler (förstanämnande-regeln gäller, se §7).
Lägga till ## Läsning / ## Se även / ## Resurser baserat på frontmatter och kursens kurslitteratur.
Uppdatera frontmatter så att aliases, taggar och status stämmer.
Vad AI inte får göra
Uppfinna matematik. Om en formel saknas i underlaget — låt den fortsatt saknas. Hellre lucka än hallucination.
Lägga till exempel som inte fanns i originalet. Författaren väljer vilka exempel som är värda att räkna.
Skriva om slutsatser eller intuitionsförklaringar. Den filosofiska delen är författarens röst.
Byta ut författarens egna skisser/foton mot AI-genererade bilder. Generera kompletterande, inte ersättande.
Ändra fackspråk till “lättare” språk (“derivata” → “ändringshastighet”). Behåll terminologin.
Lägga till disclaimers, sammanfattningar eller “Vad du lärt dig”-sektioner som inte fanns i underlaget.
Tillåtna tillägg
Korta klargöranden får läggas till om — och bara om — texten kräver det:
Definition av en term som används i originalet utan att förklaras (t.ex. “vinkelräta avståndet” om det dyker upp utan kommentar).
En rimlighetskoll i slutet av ett exempel där facit är uppenbart geometriskt eller dimensionellt.
En sammanfattningstabell som syntetiserar spridd information, inte tillför ny.
En mellanrubrik i fetstil för att bryta upp ett långt resonemang.
Allt utöver detta — fråga författaren.
3. Renskrivningsrutinen — steg för steg
Ordning på operationer
Läs hela underlaget. Förstå strukturen innan du flyttar något.
Frontmatter först. Sätt kurs, tags, förkunskaper, status: utkast, aliases.
Identifiera sektioner. Vad är definition? Härledning? Exempel? Tabell?
PNG på 160 DPI, typsnitt serif ("font.family": "serif").
Embed-syntax:
![[exempel4-xy.png|420]]
Bildbredd är riktvärde
Quartz skalar ner ändå.
360–420 för enstaka diagram inne i exempel-callout.
500–640 för figur i löpande text eller sida-vid-sida-jämförelse.
9. Frontmatter
---kurs: - <kurskod> # ex. M0068Mtags: - <huvudämne> # ex. matematik - <delämne> # ex. flervariabelanalys - <begreppstyp> # ex. integralförkunskaper: - "[[...]]"status: utkast | granskad | publiceradaliases: - <synonym> - <synonym på engelska eller variant>---
Statusens betydelse
utkast — stub eller råanteckning. Läs på egen risk.
granskad — författaren har läst igenom och står för innehållet.
publicerad — kvalitetsgranskad, redo för andra studenter.
AI får aldrig själv höja status. Det är författarens beslut efter genomläsning.
10. Footer — slut-sektionerna
## Läsning
PDF-djuplänkar till kursböckerna i meta/böcker/. Sidnummer får inte gissas — använd pypdf för att läsa innehållsförteckningen.
- [[z.Calculus A Complete Course 10th.pdf#page=873|15.4 Double Integrals in Polar Coordinates]]- [[University Physics with Modern Physics in SI Units.pdf#page=412|10.3 Rotational Kinetic Energy]]
För kurser utan referensbok i vaulten (M0067M, D0009E) utesluts sektionen helt — lägg inte till tomma platshållare.
## Se även
Wiki-länkar till syskonbegrepp i koncept/. 3–8 länkar är normalt; mer än det betyder att man försöker göra MOC, vilket konceptfiler inte är till för.
- [[Dubbelintegraler]]- [[Variabelbyte i trippelintegraler]]- [[Polära koordinater]]
## Resurser
Externa länkar för fördjupning. Prioritetsordning:
3Blue1Brown — om en relevant video finns. Lägg den först.
Khan Academy / MIT OCW — för algoritmiska genomgångar.
Wikipedia — alltid acceptabelt som sista fallback.
- [3Blue1Brown: <titel>](<url>) — kort kommentar varför den är värd att se- [Khan Academy: <titel>](<url>)- [Wikipedia: <titel>](<url>)
11. Språk och stil
Riktlinjer
Brödtext på svenska. Tekniska termer på svenska om de finns; engelska bara när det inte finns en etablerad svensk variant.
Kodblock, nyckelord och variabler på engelska.
“Vi” som subjekt (“Vi byter koordinater för att…“) — inte “man” eller passivum.
Aktiv form > passiv form. “Determinanten ger…” är bättre än “Determinanten är given av…“.
Inga emojis. Inga skämt. Det är studielitteratur.
Inga “Ordlista svenska ↔ engelska”-tabeller. Globalt borttagna 2026-04-23 — ska aldrig återinföras.
Behåll författarens röst
Om författaren skriver “tröghetsmomentet förhåller sig till rotation som massan förhåller sig till translation” — skriv inte om till ”I är rotationens analog till m“. Den första är prosa, den andra är formelspråk. Båda har plats, men byt inte ut den ena mot den andra.
12. Vad som ALDRIG ska göras
Förbjudet
Uppfinna mattetalter eller fakta. Hellre tom sektion än hallucination.
Markera utkast som granskad. Status höjs av författaren, inte AI.
Lägga till exempel som inte fanns i underlaget.
Byta ut författarens röst mot en mer “akademisk” eller mer “lättfattlig”.
Återinföra Ordlista-tabeller.
Skapa noter för framtida kurser (Åk2+ tills författaren själv kommit dit).
Skapa noter i meta/raw course dump/ — den katalogen är read-only källmaterial.
Pusha utan kontroll. Författaren läser alltid igenom innan commit.